Hello, this is Miyabi.
Let’s enjoy learning Japanese today with Japan Phrase Adventure.
If you are viewing this site on a server such as Google, an automatic translation system may break the grammar and display of Japanese sentences.
This site explains Japanese in English.
Please choose “View in original language” before you read.
It would be a waste to learn Japanese incorrectly.
Today’s theme: Summer in Japan
You can watch the video here:
Below, I will explain the words and sentences that appear in the video.
1. Let’s learn Japanese words for the seasons.
春（はる haru） = Spring (March to May)
夏（なつ natsu） = Summer (June to August)
秋（あき aki） = Autumn (September to November)
冬（ふゆ fuyu） = Winter (December to February)
2. 夏 は 暑い
夏（なつ natsu） = summer
は (wa) = topic marker (marks the topic of the sentence)
暑い（あつい atsui） = hot (when talking about weather or climate)
Sentence meaning: “Summer is hot.”
Word notes for あつい (atsui)
The word atsui can be written with different kanji depending on the meaning:
1.暑い（あつい atsui） → hot (weather)
・Example: 今日は 暑い（きょう は あつい kyou wa atsui）= Today is hot.
・Example: 服 を たくさん 着ている ので 暑い（ふく を たくさん きている ので あつい fuku o takusan kiteiru node atsui）= I’m hot because I’m wearing many clothes.
2.熱い（あつい atsui） → hot (temperature of objects or body)
・Example: お茶 が 熱い（おちゃ が あつい ocha ga atsui）= The tea is hot.
・Example: 熱 が ある のか おでこ が 熱い（ねつ が ある のか おでこ が あつい netsu ga aru no ka odek o ga atsui）= My forehead is hot, maybe I have a fever.
3.厚い（あつい atsui） → thick (objects, layers)
・ Example: 厚い 本（あつい ほん atsui hon）= a thick book.
・Example: この 紙 は 厚い（この かみ は あつい kono kami wa atsui）= This paper is thick.
・Example: この 服 は 生地 が 厚い（この ふく は きじ が あつい kono fuku wa kiji ga atsui）= This clothing has thick fabric.
💡 Fun fact: Japanese summer is extremely hot and humid. Even people from countries with 40°C summers say that Japan feels hotter because of the humidity.
3. 夏 は 暑い けど 楽しい
けど (kedo) = but, although
楽しい（たのしい tanoshii） = fun, enjoyable
Sentence meaning: “Summer is hot, but fun.”
How to use 楽しい（たのしい tanoshii）
・Polite example: 今日は 楽しかった です。ありがとうございました（きょう は たのしかった です。ありがとうございました kyou wa tanoshikatta desu. arigatou gozaimashita）= “Today was fun. Thank you very much.”
・Casual example: 「この ゲーム、楽しい？ 」「楽しい よ」（この げーむ、たのしい？ たのしい よ kono geemu, tanoshii? tanoshii yo）= “Is this game fun?” “Yes, it’s fun.”
4. 花火（はなび hanabi） = fireworks
5. 家 で する 花火 も 楽しい
家（いえ ie） = house, home
で (de) = particle indicating location of an action
する (suru) = to do
花火（はなび hanabi） = fireworks
も (mo) = also
楽しい（たのしい tanoshii） = fun
Sentence meaning: “Fireworks at home are also fun.”
Application example:
If you change the words, you can make:
海 で する バーベキュー は 楽しい（うみ で する ばーべきゅー は たのしい umi de suru baabekyuu wa tanoshii）
Meaning: “A barbecue at the beach is fun.”
